Appoggiato al lato meridionale del tempio di Cesare sorgeva sopra la Sacra Via un arco, eretto nel 19 av. Cr. dal senato e dal popolo all'imperatore Augusto per celebrare l'avvenuto ricupero delle insegne militari perdute nella guerra partica da Crasso presso Carrhae (55 av. Cr.). Secondo le monete, quest'arco aveva tre luci, le fondamenta composte di grandi blocchi di travertino furono scoperte nel 1888; e alcuni frammenti dello zoccolo di marmo messi già allo scoperto da scavi anteriori, furono recentemente ricollocati sopra quelle fondamenta (le parti eseguite in mattoni sono moderne). Quando il tempio dei Castori fu ingrandito (sotto Tiberio o sotto Adriano?), l'arcata destra del monumento rimase quasi coperta dalla grande scalinata sporgente verso la Sacra Via.
Ad oriente di uno dei pilastri centrali si vede un semicerchio di travertino rozzamente composto, e che, a torto alcuni hanno denominato puteal Libonis o Scribonianum. — Dagli scavi eseguiti nella primavera del 1904 si è accertato che le fondamenta dell'arco posano sopra il lastricato di una strada più antica, la quale corre verso il tempio di Cesare, formando un angolo retto con l'asse di questa strada che nell'età repubblicana doveva segnare il limite orientale del Foro.
Fra le fondamenta dell'arco e il tempio di Cesare furono rinvenuti alcuni dei cosidetti "pozzi rituali" composti di grandi lastroni di travertino e che senza dubbio non sono anteriori al tempo di Augusto
Tratto da: Il Foro Romano - Storia e Monumenti da Christian Hülsen